mardi 30 juin 2015

Le dé multifaces pour l'expression orale.

Bonsoir,

Quand au bout de quelques mois, je connais mieux mes petits élèves, je confectionne un dé multifaces où j'écris des mots en rapport avec ses loisirs, ses passions, sa famille... en fin de session quand il nous reste cinq minutes on joue : il lance le dé et doit faire des phrases comportant les mots sur lesquels le dé tombe.

Pour pouvoir participer activement, je me suis confectionné un dé, et je dois moi aussi, faire des phrases en catalan que mon petit élève corrigera et me traduira en français.


Petite photo explicative :


Les jeux traditionnels du monde

Bonjour,



Pour satisfaire la curiosité d'un de mes petits élèves, j'ai intégré les jeux traditionnels du monde à mes cours.

Aujourd'hui je vous présente l'Awalé (aussi appelé les échecs africains).

Pour le côté " j'utilise la langue française" je lui fait tout d'abord, lire les règles du jeu du jour et nous vérifions qu'il les a bien comprises. J'essaye évidemment d'adapter le vocabulaire des règles à son niveau de français.

Je vous laisse un lien des règles de l'awalé en images que vous pourrez réadapter à votre goût ou au niveau de lecto-compréhension de l'élève.

http://s.helan.free.fr/awale/regles/


Ainsi que la photo de mon awalé fait maison :




PS : le prochain jeu traditionnel présenté sera le "Royal d'Ur" (jeu Irakien).

lundi 29 juin 2015

Jeu de 7 familles des verbes.

Bonjour,

Le système est le même que pour le jeu de 7 familles des chiffres et des couleurs (voir ici), mais avec les verbes les plus fréquemment utilisés.

Je vous remet le lien des règles :

http://www.regles.com/jeux-cartes/7familles.html


Et une photo du matériel fait main cette fois :



Le détournement du "pendu" :)

Bonjour à tous,


Nous commencerons la semaine par le jeu du "pendu" dont j'ai un peu détourné les règles.

J'ai confectionné 2 paquets de cartes, un "chercher le contraire de ..." et l'autre "trouve le mot étiquette de..".
Si notre petit joueur ne trouve pas la bonne réponse je commence à dessiner... !

Je précise que je vis en Catalogne, la langue officielle est donc le catalan, langue que je ne domine pas à l'écrit, puisque pour diverses raisons (le débat serait long) je suis hispanophone ici, je joue donc moi aussi mais je dois traduire les cartes en catalan et trouver la bonne réponse pour gagner, et mon petit élève est charger de me corriger ! Ça nous permet de faire d'une pierre deux coups ;).




samedi 27 juin 2015

Entrainer son écoute.

Bonsoir,

Je passe en coup de vent pour vous laisser deux liens grâce auxquels vous pourrez vous travailler la compréhension orale avec vos petits élèves.

N'hésitez pas á y farfouiller, ces deux webs regorgent de ressources .



Audio Lingua

http://www.audio-lingua.eu/spip.php?page=rechercheavancee&lang=fr&id_rubrique=1&mot2=10&mot3=29&mot4=26&mot5=27&tri=date


Et mon chouchou :)

http://www.languagesonline.org.uk/Hotpotatoes/Index.htm




Les dominos des aliments.

Allez ! On continue de jouer et d'apprendre bien-sûr...

Pour une première approche des aliments, on a testé les dominos, rien de plus simple :)
En plus j'en ai profité pour introduire les " J'aime..." et "Je n'aime pas...".


Le Memory du matériel scolaire.

Bonjour à tous,

Pour "travailler" le vocabulaire du matériel scolaire, j'ai choisis le Memory, c'est simple et éfficace.
On retourne les cartes faces cachées, il s'agit à tour de rôle de retourner deux cartes et de retrouver celles qui se correspondent (image/mot) et de faire verbaliser le mot.

Je l'utilise aussi pour les parties du corps, entre-autres.



vendredi 26 juin 2015

Le bingo c'est rigolo !

Les enfants adorent et moi aussi, pour passer un agréable moment tou en apprenant les chiffres de 1 à 99, rien de mieux que le bingo.


 Un logiciel pour télécharger vos cartons de bingo vous-même :
http://telecharger.logitheque.com/plaque-de-loto-a-imprimer-gratuit.html




Enrichir son vocabulaire avec le jeu de l'oie

En veux-tu en revoilá....

Un jeu de l'oie trés pratique pour travailler le vocabulaire.


C'est simple, 3 paquets de cartes questions de couleurs différentes:

-Vert : les questions "trouve un mot dans la catégorie de...."  ex : couleurs, corps, maison, chiffres....
-Bleu : les questions "trouve la traduction de ...."
-Vilolet : les questions "trouve le mot manquant de la phrase..."

Les joueurs lancent les dés, avance du nombre de cases correspondant et tombent sur une case de couleur, il doit alors piocher une carte question de la couleur de sa case et y répondre, s'il donne la bonne réponse il pourra avancer son pion sinon il retourne de la case d'où il vient.
Gagne celui qui arrive en premier sur la case arrivée.

Travailler la description physique en jouant.

Bonjour,

Nouvelle journée, nouveau post...

Evidemment rien de plus efficace pour travailler la description physique qu'une bonne partie de "qui-est-ce?".
Le notre est fait maison.
N'oubliez pas de préparer une liste de vocabulaire utile pour faciliter le déroulement de la partie.

Vous trouverez facilement sur internet des planches personnages pour la fabrication du jeu.


mercredi 24 juin 2015

Le jeu de l'oie des auxiliaires être et avoir



Et voilà.... tout est dans le titre....
Un plateau du jeu de l'oie classique, que vous trouverez facilement sur le web, et des cartes question-réponse, vous lancez les dés, et si vous répondez bien vous avancez votre pion, en cas contraire il vous faudra attendre la prochaine question. Le gagnant est celui qui arrive en premier sur la case "arrivée" ! Bonne chance.
Je vous rajoute le lien pour le plateau de jeu :
http://www.1max2coloriages.fr/Images/devoirs/jeu-de-l-oie-nu-a4.html
Et bien-sûr je joint au post l'habituelle photo explicative.

Des liens interessants....



Bonjour à tous,
Allez ma petite contribution de la journée, un ou deux liens vers des webs que j'affectionne particulièrement :
InteractiFLE : Un tas de jeux et d'activités.
http://www.interactifle.com/
Et enfin, un site présenté en anglais, il suffit de choisir l'option "french" sur la page d'accueil.
ce site propose des activités ludiques pour apprendre les chiffres, les couleurs, les parties du corps, la famille, les animaux et plus encore...
http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/default.htm

mardi 23 juin 2015

Jouer avec les jours de la semaine.



Jouer avec les jours de la semaine.

Bonsoir,
Il s'agit cette fois d'apprendre les jours de la semaine, grâce au jeu du menteur.
Il faut : une bande où sont écrit les jours de la semaine et des cartes "jours", "menteur" et "joker".
Il suffit de distribuer toutes les cartes entre les différents joueurs, et chacun devra placer une carte devant les jours de la bande "jours de la semaine" (ex : le premier joueur devra placer Lundi, le deuxième "mardi".....), si le joueur n'a pas la carte du jour qui lui correspond son tour venu, il devra utiliser un "joker" ou mentir en prenant le risque qu'un des autres joueurs lui dise "-Menteuuur". Il devra alors rècupérer toutes les cartes qui avait été placées le long de la bande "jours de la semaine".
Celui qui se débarrasse de toutes ces cartes en premier a gagné.
Pour rendre le jeu plus pertinent en apprentissage chaque joueur doit verbaliser le jour de la semaine qu'il joue.
Une petite photo qui permettra peut être de mieux comprendre les règles :)

Quelques Webs utiles.


Quelques Webs utiles.

Bonjour à tous,
Aujourd'hui je vais partager avec vous quelques-uns de mes petits trésors, qui me sont toujours d'une trés grande utilité lorsque je prépare mes classes de FLE : mes webs préférées.
Je complèterai la liste au gré de mes posts.
MOddou FLE : Jeux, exercices et activités en français :
http://www.estudiodefrances.com/
Pour les classes de primaire :
http://www.edu365.cat/primaria/muds/frances/amitie/fr016_es/index.html
Des livres en français avec audio :
http://www.atramenta.net/audiobooks
Voilà pour le moment, j'espère vous avoir été utile.

lundi 22 juin 2015

Le loto des verbes.




Le loto des verbes.

Rien de mieux qu'un petit loto des verbes (les plus utilisés) pour apprendre en s'amusant. Facile à fabriquer et à utiliser, puisque ce sont les mêmes règles que le loto des chiffres (Bingo pour les hispanophones).
Maintenant vient la petite photo explicative :

dimanche 21 juin 2015

Applications Android très utiles et ludiques.

Applications Android très utiles et ludiques.

Je vous laisse ci-joint les liens de deux de mes applications préférées (et gratuites) pour améliorer votre français.

Le français en 6000 mots qui permet d'enrichir son vocabulaire.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.funeasylearn.french6000&hl=frhttp://

Et Duolingo (sélectionner le français au moment de l'installation) qui permet de travailler l'oral grâce à un système de reconnaissance de voix.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.funeasylearn.french6000&hl=fr

samedi 20 juin 2015

L'auxiliaire être et avoir.




L'auxiliaire être et avoir.

Maintenant passons à une première approche des auxiliaires français : être et avoir.
Pour cela j'ai utilisé un jeu de domino, la photo suivante vous donnera toutes les explications nécessaire a sa fabrication.

Apprendre les chiffres et les couleurs





Apprendre les chiffres et les couleurs

Alors pour commencer, je vous présente une façon des plus ludique pour apprendre les chiffres et les couleurs grâce au jeu de 7 familles, un jeu de cartes pour enfants et adultes typiquement français, méconnu en Espagne pour le moment... mes petits élèves ont adorés !
Il s'agit de reconstituer des familles de 6 cartes selon la couleur et les chiffres qui appartiennent á chaque famille.
Je vous laisse le lien des règles du jeu de 7 familles (vous remplacerez simplement ,dans ce cas, les membres de la famille par des chiffres)et les photos du matériel.


http://www.regles.com/jeux-cartes/7familles.html


La case en bas des cartes sert à faciliter l'identification des chiffres que partage une même couleur. (Ex : dans la famille rouge il y a : 1-2-3-4-5-6)